Contenuto redatto con l’assistenza dell’intelligenza artificiale.

Rubrica / Codici & equivalenze

Leggere un codice senza inventare compatibilità.

La referenza è il punto di partenza. Un’equivalenza è utile solo quando porta con sé un contesto: veicolo, serie, attacchi o variante.

Il criterio Rea Ricambi

Una referenza non viene pubblicata per assomiglianza. Entra in tavola con una fonte identificabile, una data di verifica e una nota che esplicita la condizione tecnica. Questo evita la scorciatoia più costosa: montare il pezzo “quasi uguale”.

Se il dato non c’è, non lo completiamo a intuito. Segnaliamo il limite e il controllo che serve per continuare la ricerca.

Il controllo che cambia la ricerca

Codice OE, marchio del produttore e sigla tecnica non sono sempre la stessa cosa. Trascrivi la stringa completa, inclusi prefissi e separatori. Un carattere omesso può portare a una famiglia diversa. Se il codice è parziale, incrocia il costruttore del componente e la configurazione del veicolo prima di leggere qualsiasi corrispondenza.

Un equivalente documentato non cancella i controlli fisici. Confronta quote di fissaggio, spine, numero di terminali e revisione di serie. La tavola registra l’equivalenza che risulta dalla fonte; il montaggio richiede che i dettagli della nota coincidano con il componente reale.

Come leggere una riga

Codice: identificativo annotato nella fonte. Equivalenza: solo corrispondenza riportata dalla tavola. Stato: fotografia documentata, non promessa commerciale. Nota: il dettaglio da confrontare sul veicolo.

Il risultato non è un carrello.

È una referenza difendibile.

Consulta la tavola dei ricambi storici e verifica il significato di fonti, date e stati nel metodo editoriale.

Leggi il metodo di verifica